That's because players especially younger players don't know the purpose behind it. It wasn't my favorite as a player but IMO the details from the drill do carry over. Timing, passing, catching on the move and communication. Oh & the key focus at the end, making the layup.
As a former basketball player, I hated doing the 3 man weave in practice. And it was a drill I literally never used in a game smh