Professeur, chroniqueur, vulgarisateur. Dialectologie et cartographie du français régional. Opinions on my own.
Neuchâtel, Suisse
- Tweets 8,801
- Following 1,735
- Followers 26,138
- Likes 11,992
Pinned Tweet
Faites le test! Parlez, et nous vous dirons d’où vous êtes
Notre test de la francophonie vous situe sur une carte et trouve où vous avez grandi en Suisse, en France ou en Belgique. Prêt à jouer?
.
24heures.ch/france-suisse-be…
393
300
1,708
1,889,422
Tu veux dire « lâché·es » ? Pas facile l’écriture inclusive… 😛
Thélyson Orélien : l’écrivain sénégalais Mohamed Mbougar Sarr, prix Goncourt en 2021, pointe la rapidité et la brutalité avec laquelle les écrivain·es minorisé·es sont lâchés lorsqu’ils et elles font un faux pas.
mediapart.fr/journal/culture…
Community note
Orelien Thélyson est soupçonné de multiples plagiats durant les 15 dernières années.
Il ne s’agit en rien d’un événement isolé ou d’un simple “faux pas” comme l’affirme Mediapart.
liberation.fr/checknews/prix…
lalibre.be/culture/livres…
lemonde.fr/pixels/article…
6
10
236
13,325
Tous les 3 mois, une nouvelle tribune des linguistes atterré-e-s pour dire toujours la même chose : l’orthographe est « sociale » et sanctionner les fautes, c’est méchant, hein, voyez...
lemonde.fr/idees/article/202…
20
18
133
29,773
Mathieu Avanzi retweeted
Every French🇫🇷 passenger train, on an ordinary Tuesday, from first departure to last
210
2,601
20,598
3,773,998
"spécialiste des opérations sémantiques", mais compare ses contradicteurs aux lynchages du KKK. cette chercheuse autoproclamée est une parodie d'elle-même
« Spécialiste des opérations sémantiques (stratégies de désinformation). »
Mais pas un post sans analogie fumeuse ni accusation sans preuve.
La spécialiste à deux doigts de devenir son propre sujet d’étude.
2
13
2,047
Dimanche linguistique, ajout des hachures pour montrer comment des aires régionales se réduisent sous la pression de la norme du français standard
38
29
240
20,775
Mathieu Avanzi retweeted
Quelle ironie que @franceinter ait réussi, en usant de méthode dictatoriales et en orchestrant une véritable chasse à l'homme, à rendre non seulement sympathique mais censé, démocrate et parfaitement raisonnable celui-là même qu'ils accusent d'être un danger pour la démocratie.
La direction de France Inter vient de m’annoncer la suppression de mon édito hebdomadaire sur ses antennes.
Je me suis astreint jusque-là au silence.
Mais cette décision appelle désormais quelques mots...
102
259
1,210
42,317
Mathieu Avanzi retweeted
La beauté du jour. C'est cadeau pour vous les amis.
PS : qui aurait cette carte pour notre belle Europe ?
46
142
1,493
303,430
Pourquoi quand elle chante, Céline Dion, elle a pas d’accent ? Des réponses avec mon interview dans le @IeNouveIObs à lire ici 👇 nouvelobs.com/musique/202609…
2
9
2,508
Les Linguistes atterrés en train de rédiger une tribune de 14 000 signes contre « Des lols et des quoi » pendant que Mylène Farmer est probablement chez elle à boire un thé : j’espère que la langue française survivra à ce séisme ❤️
4
1
26
5,259
Vieille question nouvelles données. Quelle joue vous tendez en premier quand vous faites la bise ?
17
8
96
9,497
Le langage enfantin a aussi sa géographie 👧🗺️
En France, plouf-plouf domine largement, mais on trouve aussi trou-trou, pouf-pouf, piouf-piouf, ploum-ploum, potte-potte, zig-zag-zoug…
33
33
395
42,328
🧒 Gamin domine aujourd’hui une grande partie de la France, mais ailleurs survivent tiot, drôle, pitchou, minot, gone, quénôt… Des mots souvent hérités des langues et parlers régionaux : une autre façon de lire l’histoire linguistique du pays
158
140
1,351
168,607
Un classique revisité. Tout le monde connaît le mot #serpillière, mais à côté de ce mot qui appartient au français standard on rencontre encore une multitude de variantes régionales. Comment vous dites chez vous ?
104
34
280
55,634
Coïncidence ? Le 12 août, jour de l'éclipse solaire en France, les recherches Google "mal aux yeux" explosent, et passent de 17 à 100 sur l'indice Google Trends. On n'a pas tous eu de lunettes...
5
3
15
2,843
🇫🇷 LA FRANCE DIVISÉE
Les Français ne sont pas d’accord sur la façon de prononcer « jaune » 💛Au Nord, le o est plutôt fermé, comme dans PEAU.
Au Sud, il est plus ouvert, comme dans HOMME 💙
111
57
734
251,554
BMW : UNE MARQUE, PLUSIEURS PRONONCIATIONS
On prononce presque tous les jours les trois lettres de cette célèbre marque automobile… mais pas toujours de la même façon !
76
18
219
138,320
⭐ Pourquoi ces différences ?
Ces variantes reflètent les différentes façons de nommer la lettre W. En France, son nom traditionnel est double-vé. En Belgique, la réalisation oué correspond à une tradition où le W se prononce /w/, comme dans whisky, Walter ou water.
3
6
3,557