Az Amerikai Nagykövetség hivatalos oldala. Terms of Use: state.gov/tou

Budapest, Hungary
Igazán izgalmas hírünk van: az Amerikai–Magyar Üzleti Tanács budapesti látogatása során a Nagykövetséggel közösen jelentette be, hogy negyedéves gyakoriságú Üzleti és Befektetési Párbeszédet indítanak a magyar kormánnyal a kereskedelem és a befektetések előmozdítása érdekében! Az amerikai vállalatok nagy érdeklődést mutatnak a magyar piacra való belépés és itteni tevékenységük bővítése iránt, valamint egyre több magyar partnerrel terveznek együttműködni a biztonság, az energia, a biotechnológia, a mesterséges intelligencia és számos más élvonalbeli iparág területén. 🇺🇸🤝🇭🇺
Exciting news! During the U.S.-Hungary Business Council’s visit to Budapest, the Embassy joined them in announcing a new quarterly Trade and Investment Dialogue with the Hungarian government to advance trade and investment! American companies are eager to enter and expand their work in the Hungarian market and team with ever more Hungarian partners on security, energy, biotech, AI, and many more cutting-edge industries. 🇺🇸🤝🇭🇺
3
306
Az amerikai vállalatok ezen a héten egyértelmű üzenettel érkeztek Budapestre: valódi lehetőségeket látnak Magyarországban. A 11. Amerikai–Magyar Üzleti Tanács Gazdasági Csúcstalálkozója több mint 40 küldöttet hozott Budapestre, akik vezető amerikai vállalatokat képviselnek az egészségügy és gyógyszeripar, a pénzügy, az energia, a védelem, a kiberbiztonság és a fejlett technológiák területeiről. A magyar kormányzati tisztviselőkkel és üzleti partnerekkel folytatott, több napon át tartó találkozók során a delegáció megbeszéléseket folytatott az üzleti környezetről, közvetlenül hallhatott a magyar piacon kínálkozó lehetőségekről és kihívásokról, valamint tovább erősítette az amerikai–magyar gazdasági kapcsolatok alapját jelentő együttműködéseket. 🇺🇸🇭🇺
American companies came to Budapest this week with a clear message: they see real opportunity in Hungary. The 11th U.S.-Hungary Business Council Economic Summit brought more than 40 delegates to Budapest, representing leading U.S. companies in healthcare and pharmaceuticals, finance, energy, defense, cybersecurity, and advanced technology. Over several days of meetings with Hungarian government officials and business partners, the delegation exchanged views on the business environment, heard directly about opportunities and challenges in the Hungarian market, and strengthened relationships that underpin U.S.-Hungary commercial ties.
1
4
851
American companies came to Budapest this week with a clear message: they see real opportunity in Hungary. The 11th U.S.-Hungary Business Council Economic Summit brought more than 40 delegates to Budapest, representing leading U.S. companies in healthcare and pharmaceuticals, finance, energy, defense, cybersecurity, and advanced technology. Over several days of meetings with Hungarian government officials and business partners, the delegation exchanged views on the business environment, heard directly about opportunities and challenges in the Hungarian market, and strengthened relationships that underpin U.S.-Hungary commercial ties.
1
8
662
A kis moduláris reaktorok (SMR-ek) új irányt szabhatnak Közép-Európa energetikai jövőjének. A FIRST program résztvevői a Közép-, Kelet- és Dél-Európában megvalósuló SMR-telepítés lehetőségeivel foglalkozó, egész napos szakmai program után folytatták a beszélgetést Budapesten, hogy tovább dolgozzanak azon, miként válhat a regionális együttműködés konkrét projektekké. Az év elején Marco Rubio külügyminiszter új lendületet adott ennek a folyamatnak: erősítette az amerikai–magyar polgári nukleáris együttműködést, és támogatta Magyarország törekvését arra, hogy az SMR-fejlesztés regionális központjává váljon. Ez a hét arról szól, hogy az eddigi előrelépésekből közös eredményeket teremtsünk. Ahogy Caroline Savage ügyvivő is kiemelte: „Ez nem csak reaktorokról szól. Arról szól, hogy nagyobb energiabiztonságot teremtsünk, erősebb ipari hátteret építsünk, és biztosítsuk a régió jövőbeli versenyképességéhez szükséges energiaellátást.” A korszerű amerikai nukleáris technológia és az erős regionális partnerségek hozzájárulhatnak ahhoz, hogy ez a jövőkép valóra váljon. 🇺🇸🇭🇺
Small modular reactors could reshape Central Europe’s energy future. After a full day focused on deploying SMRs across Central, Eastern, and Southern Europe, FIRST participants gathered in Budapest to continue the work of turning regional cooperation into real projects. Earlier this year, Secretary Rubio helped set that course by advancing U.S.-Hungary civil nuclear cooperation and supporting Hungary’s potential role as a regional hub for SMR development. This week is about carrying that momentum forward. As Chargé d’Affaires Caroline Savage said, “This is not just about reactors. It is about strengthening energy security, building industrial capacity, and ensuring this region has the power it needs to compete in the technologies of the future.” Cutting-edge U.S. nuclear technology and strong regional partnerships can help make that future possible. 🇺🇸🇭🇺
1
2
7
607
Small modular reactors could reshape Central Europe’s energy future. After a full day focused on deploying SMRs across Central, Eastern, and Southern Europe, FIRST participants gathered in Budapest to continue the work of turning regional cooperation into real projects. Earlier this year, Secretary Rubio helped set that course by advancing U.S.-Hungary civil nuclear cooperation and supporting Hungary’s potential role as a regional hub for SMR development. This week is about carrying that momentum forward. As Chargé d’Affaires Caroline Savage said, “This is not just about reactors. It is about strengthening energy security, building industrial capacity, and ensuring this region has the power it needs to compete in the technologies of the future.” Cutting-edge U.S. nuclear technology and strong regional partnerships can help make that future possible. 🇺🇸🇭🇺
4
840
U.S. Embassy Budapest retweeted
The @UN General Assembly is in full swing, and we are pushing the UN to get back to basics: preventing and resolving conflict, respecting national sovereignty, and promoting international stability.
219
559
2,551
198,803
„Magyarország meghatározó mezőgazdasági vidékének sok közös vonása van az Egyesült Államok azon agrárvidékével, ahonnan én is származom. 🌾🇭🇺🤝🇺🇸 A Debreceni Egyetem Látóképi Növénytermesztési Kísérleti Telepén a kutatás és az innováció olyan valós kihívásokra keres választ, mint az aszály és az élelmezésbiztonság. 🌱🍽️ Ezek olyan kérdések, amelyekben az amerikai–magyar együttműködésnek fontos szerepe lehet – és kell is, hogy legyen. Rengeteget tanulhatunk egymástól.” –Caroline Savage ügyvivő
“Hungary’s agricultural heartland has a lot in common with America’s Heartland, where I come from. 🌾🇭🇺🤝🇺🇸 At the University of Debrecen’s Látókép Experimental Farm, research and innovation are tackling real-world challenges from drought to food security. 🌱🍽️ Americans and Hungarians can – and should – collaborate on these issues. We have a lot to learn from each other.”
7
729
🌱 Drónok. Mesterséges intelligencia. Kevesebb víz, több élelmiszer. Nézd meg, hogyan segíti az amerikai technológia a magyar gazdákat a szárazság leküzdésében! 🇺🇸🤝🇭🇺
🌱 Drones. AI. Less water, more food. See how U.S. tech is helping Hungarian farmers beat the drought. 🇺🇸🤝🇭🇺
1
9
16
872
„Örömmel találkoztam Debrecen polgármesterével, Papp Lászlóval, hogy megvitassuk az Egyesült Államok és Debrecen közötti kapcsolatok erősítésének lehetőségeit. Szilárd partnerségekre építünk a mezőgazdaságtól kezdve az innováción át az olyan közös kihívások kezeléséig, mint az aszály, és új lehetőségeket keresünk, hogy mindkét ország számára kézzelfogható eredményeket érjünk el.” –Caroline Savage ügyvivő 🇺🇸🇭🇺
I enjoyed meeting with Debrecen Mayor László Papp to discuss strengthening U.S.-Debrecen ties. From agriculture and innovation to tackling shared challenges like drought, we’re building on strong partnerships and exploring new opportunities to deliver results for both our countries. 🇺🇸🇭🇺
7
761
🚜🇺🇸🇭🇺 Több mint 50 éve fejlődünk együtt! Nézd meg, hogyan segíti az amerikai innováció a magyar mezőgazdaság átalakítását. 🌾🤝
🚜🇺🇸🇭🇺 Growing together for 50+ years! See how American innovation is helping Hungarian transform their farming.🌾🤝
2
6
941
🚜🌾"A vezető amerikai agrárvállalatok és technológiák már több mint 50 éve állnak a magyar gazdálkodók mellett. A KITE ma kulcsszerepet játszik abban, hogy az amerikai precíziós mezőgazdasági megoldásokat és a mesterséges intelligencia használatát a magyar viszonyokra szabják, mindezt olyan amerikai vállalatok technológiáira építve, mint a John Deere, a Valley, az Orthman és az Unverferth. Ez is azt bizonyítja: ha együtt fektetünk be a jövőbe, együtt teremthetünk többet." –Caroline Savage ügyvivő 🇺🇸🇭🇺
🚜🌾For more than 50 years, leading American agricultural companies and technologies have stood beside Hungarian farmers. Today, KITE plays a central role in adapting American precision agriculture and AI to Hungarian conditions, powered by American companies like John Deere, Valley, Orthman and Unverferth. Proof that when we invest together, we grow together. 🇺🇸🇭🇺
13
19
860
Amerika + Magyarország = energiaszuverenitás. Találkozunk a SPRING Konferencián Budapesten szeptember 21. és 23. között! 🇺🇸🇭🇺⚡
America + Hungary = energy sovereignty. See you at SPRING, Budapest, Sept 21–23. 🇺🇸🇭🇺⚡
1
4
253
ILEA Budapest is happy to welcome its new leadership team! ILEA Director, FBI SSA Elizabeth Rosato Deputy Director, DS SSA Gregory Frey Management Officer, DOS Jessica Akpan #ilea #ileabudapest
1
2
149
U.S. Embassy Budapest retweeted
🚗⚡ Did you know? Self-driving technology can be up to 5x safer than manual driving! It was a pleasure to see that firsthand last week – Minister Tanács and I took a test ride in Tesla's self-driving vehicle, rain and all! It was my first time experiencing this technology, and what a great way to do it. This kind of moment is a perfect example of U.S.-Hungary cooperation on some of the most cutting-edge technologies shaping our future. Thank you, Minister Tanács and our friends at Tesla, for this fantastic opportunity! 🇺🇸🇭🇺
1
5
13
957
Alig két héttel legutóbbi közös sikerünk után az amerikai és magyar bűnüldöző szervek újabb kiadatást hajtottak végre: az FBI és a Nemzeti Nyomozó Iroda együttműködésének eredményeként egy 16 rendbeli szexuális erőszak miatt körözött szökevényt visszaszállítottak az Egyesült Államokba, hogy ott az igazságszolgáltatás elé álljon. Az Egyesült Államok és Magyarország továbbra is elkötelezett e partnerség, valamint az áldozatok számára történő igazságszolgáltatás mellett, bárhol is próbáljanak meg elrejtőzni a gyanúsított személyek. 🇺🇸🇭🇺
Only two weeks after our last joint success, U.S. and Hungarian law enforcement have completed another extradition: working together, the FBI and Hungary's National Bureau of Investigation returned a fugitive wanted on 16 counts of sexual assault to the United States to face justice. The United States and Hungary remain committed to this cooperation, and to pursuing justice for victims wherever the accused may try to hide. 🇺🇸🇭🇺
1
8
959
U.S. Embassy Budapest retweeted
Only two weeks after our last joint success, U.S. and Hungarian law enforcement have completed another extradition: working together, the FBI and Hungary's National Bureau of Investigation returned a fugitive wanted on 16 counts of sexual assault to the United States to face justice. The United States and Hungary remain committed to this cooperation, and to pursuing justice for victims wherever the accused may try to hide. 🇺🇸🇭🇺
1
6
1,520
For more than 25 years, the FBI and Hungary’s National Bureau of Investigation have worked side by side through the Budapest Organized Crime Task Force – an exceptional, longstanding law-enforcement partnership that remains unique worldwide. Proud to see their work advance the first pillar of President Trump’s Cyber Strategy for America! Whether crimes are committed online or offline, Hungarian and U.S. authorities are united in pursuing fugitives, protecting children and communities, and ensuring that those accused of serious crimes cannot evade justice by crossing an international border.
A multinational operation to disrupt the botnet and malware known as Sality and take down its infrastructure was announced today, involving actions in the United States, #Bulgaria, #Hungary, and #Romania, in collaboration with private industry partners CrowdStrike and the Shadowserver Foundation. Coordination between the private sector and government partners was central to this effort and advanced the first pillar of President Trump’s Cyber Strategy for America – “Shape Adversary Behavior.” Federal law enforcement worked with the private sector to identify and disrupt malicious networks, scale national capabilities, and shape adversary behavior by degrading their tools and infrastructure. Since 2003, the Sality botnet has installed malicious software (malware) on compromised devices, enabling cryptocurrency theft and cyberattacks on victims in the United States and abroad. The victim computers infected with Sality were part of a peer-to-peer (P2P) botnet, which is a network of computers (each a “bot”) infected with the Sality malware and controlled by the Sality operator. A P2P botnet is a decentralized network of bots that communicate directly with each other to share commands. The owners of the victim computers were typically unaware that their devices had been misappropriated as bots by Sality. @USAO_LosAngeles @CrowdStrike @ShadowServer Additional details here: justice.gov/usao-cdca/pr/sal…
2
4
933
"Az Egyesült Államok szolidaritást vállal Németországgal és valamennyi szövetségessel mindazokkal a törekvésekkel szemben, amelyek célja, hogy kárt és káoszt okozzanak a NATO területén. Továbbra is elkötelezettek vagyunk a NATO kollektív védelme mellett, és világosan látjuk annak szükségességét, hogy a szövetségesek fejlesszék képességeiket a Szövetséget érő valamennyi fenyegetés elrettentésére."
The United States stands in solidarity with Germany and all Allies in the face of efforts to cause harm and chaos on NATO territory. We remain committed to NATO’s collective defense and clear-eyed about the need for Allies to increase their capabilities to deter all threats to the Alliance.
1
1
4
943
“Örültem a lehetőségnek, hogy ma találkozhattam a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet új elnökével, Gáncs Kristóffal, és többet megtudhattam arról, miként hatott humanitárius és fiatalokat támogató munkájuk oly sok ember életére Magyarországon, Ukrajnában és azon túl is.” –Caroline Savage ügyvivő
I was glad for the chance to meet with Hungarian Interchurch Aid’s new President Kristóf Gáncs today to learn about how their humanitarian and youth empowerment work has touched the lives of so many in Hungary, Ukraine, and beyond.
4
745